16

 

Dark remonta, les clés à la main, jusqu’à la porte de sa maison au bord de l’océan. Il attendit. Puis il prit une profonde inspiration avant de glisser la clé dans la serrure.

Il déclencha par ce geste un branle-bas de combat dans la maison. Max et Henry, ses deux énormes chiens, bondirent hors de la maison et s’agitèrent autour de lui en frétillant. Max s’enroula autour de sa jambe – sa manière à lui de faire un gros câlin.

— Allons, allons, murmura Dark, doucement, les chiens.

Il entendit l’eau couler dans la salle de bains à l’étage. Sibby se préparait pour sa journée.

Il essaya d’avancer, mais les chiens ne l’entendaient pas de cette oreille. Il fallut qu’il s’accroupisse et joue un peu avec eux : c’était le même rituel chaque matin, sauf que ce jour-là il avait tardé un peu et que Max et Henry l’avaient senti. Ils débordaient encore plus d’énergie et d’affection.

Le simple fait de se trouver là lui rappelait tout le chemin parcouru ces dernières années. Après le massacre, il avait passé des mois dans la grisaille d’une chambre d’hôpital, abruti de médicaments et en camisole de force. Presque toute cette période restait embrumée. Quand le moment était venu de sortir, des amis s’étaient généreusement proposés, mais Dark était incapable d’accepter leurs offres. Le malheur et la souffrance l’avaient dévasté physiquement, comme s’il avait reçu une dose mortelle de radiations, et il ne se voyait pas y exposer quiconque.

Il avait donc loué un bungalow à Venice et l’avait meublé avec ce qu’il avait rapporté en un seul voyage d’une brocante : un matelas, une table, une chaise, une casserole, une cuiller et des serviettes. Il ne lui restait de sa vie passée qu’un sac rempli de vêtements que quelqu’un était allé chercher dans son ancien appartement, et il ne pouvait se résoudre à les porter. Il se faisait livrer chaque semaine de l’alcool et de quoi manger. Côté alimentation, cela se résumait au nécessaire pour survivre ; côté alcool, ce fut une incessante recherche de ce qui lui permettrait de toucher au plus vite à l’oubli. Cependant, son métabolisme semblait s’adapter rapidement, et au bout de quelques jours les effets du whisky se dissipaient ; il devait alors passer à la vodka, et ainsi de suite. Il essaya les promenades. La plupart du temps, il se contentait de fixer des yeux quelque chose. Le plafond. La rue. La pelouse laissée à l’abandon derrière la maison.

Son unique objectif avait été de traquer le monstre qui avait massacré sa famille. Son existence était tout entière tendue vers sa vengeance. Quand il était éveillé, il consultait des documents de criminologie qu’il avait photocopiés à la DAS dans lesquels il cherchait des détails qui lui auraient échappé ou le fil miraculeux qui reliait tous ces cadavres à sa famille adoptive. Ce fil, quand il l’aurait découvert, il s’en servirait pour étrangler cette ordure jusqu’à ce que les yeux lui sortent de la tête.

Il rêvait de retrouver Sqweegel et de lui faire connaître une mort lente. De lui briser les os un par un jusqu’à ce qu’ils lui percent la peau. De lui arracher les veines le long des membres en les cautérisant au fur et à mesure. Oh, il prendrait son temps. Une semaine de souffrance pour chaque être cher qu’il avait perdu…

Non, une semaine, c’était trop peu.

Mais, après une année de recherches infructueuses, Dark se rendit compte qu’il n’avait omis aucun détail, que ce fil miraculeux n’existait pas. On peut griffer de ses ongles les parois d’une cellule de prison pendant des années dans l’espoir de trouver le bouton secret qui ouvre la porte, cela ne signifie pas pour autant qu’il existe.

Au lieu d’exorciser ses démons, cette année-là ne sembla que les renforcer. À la fin, quand il eut touché le fond, il chercha un endroit où attendre la fin de ses jours. Si Dieu le voulait bien, s’était-il dit à l’époque, elle viendrait rapidement.

Malgré ce que s’imaginait Riggins, il avait essayé. Oh oui, il avait essayé. Mais il avait échoué.

Dark était revenu en mode survie. Alcool. Sommeil. Bouffe, uniquement en cas d’absolue nécessité.

Après un certain temps, il avait fini par se demander quel genre de vie il tentait de prolonger. Jusqu’au jour où il rencontra par hasard Sibby.

Et, maintenant, il avait une maison à 1 million de dollars, avec vue sur la mer. Des pièces spacieuses meublées par un grand nom du design américain. Une cuisine sur mesure. Chaque fois qu’il prenait une cuiller – de marque, évidemment –, il ne pouvait s’empêcher de repenser à l’unique couvert un peu tordu qu’il avait utilisé pour manger pendant des années. Avant de connaître Sibby. Sa femme, l’amour de sa vie.

Level 26
titlepage.xhtml
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_000.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_001.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_002.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_003.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_004.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_005.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_006.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_007.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_008.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_009.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_010.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_011.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_012.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_013.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_014.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_015.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_016.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_017.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_018.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_019.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_020.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_021.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_022.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_023.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_024.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_025.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_026.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_027.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_028.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_029.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_030.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_031.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_032.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_033.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_034.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_035.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_036.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_037.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_038.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_039.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_040.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_041.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_042.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_043.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_044.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_045.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_046.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_047.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_048.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_049.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_050.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_051.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_052.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_053.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_054.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_055.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_056.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_057.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_058.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_059.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_060.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_061.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_062.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_063.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_064.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_065.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_066.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_067.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_068.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_069.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_070.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_071.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_072.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_073.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_074.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_075.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_076.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_077.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_078.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_079.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_080.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_081.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_082.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_083.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_084.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_085.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_086.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_087.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_088.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_089.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_090.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_091.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_092.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_093.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_094.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_095.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_096.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_097.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_098.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_099.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_100.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_101.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_102.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_103.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_104.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_105.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_106.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_107.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_108.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_109.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_110.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_111.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_112.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_113.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_114.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_115.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_116.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_117.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_118.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_119.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_120.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_121.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_122.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_123.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_124.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_125.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_126.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_127.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_128.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_129.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_130.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_131.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_132.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_133.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_134.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_135.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_136.html